Suosittu Viestiä
Kiinan kielen tosiasiat: 10 perustietoa, 12 yllättävää
Kiina on yksi kahdesta maailman kielestä, jolla on yli miljardi puhujaa. Se on eniten käytetty äidinkieli planeetalla 900 miljoonaa äidinkielenään puhuvaa ja useammat oppivat sen toiseksi (tai useammaksi) kielekseen. Katsotaanpa 10 faktaa, jotka sinun pitäisi tietää tästä monimutkaisesta ja hyvin erilaisesta kielestä.
1. Kiina on eniten käytetty äidinkieli.
Kiinassa on monia vähemmistöryhmiä, jotka puhuvat omia ainutlaatuisia kieliään ja murteitaan, mutta mandariinikiina on edelleen Kiinan eniten käytetty kieli.Vaikka Internet on sulkenut englannin paikan eniten käytetyksi (toiseksi) kieleksi, kiinan(mandariini)pitää edelleen kärkisijaa eniten käytettynä äidinkielenä. Vuonna 2010 kiinaa äidinkielenään puhuvien määrä oli yhteensä 955 miljoonaa ihmistä . Ajattele vain, kuinka monen muun ihmisen kanssa pystyisit puhumaan kiinan kielen oppimisen jälkeen!
2. Sitä pidetään yhtenä vaikeimmin opetettavista kielistä
Useat tekijät sulautuvat yhteen tehden kiinan kielestä yhden vaikeimmin opittavasta kielistä englannin äidinkielenään puhuville. Erilaisen kirjoitusjärjestelmän, erilaisen kieliopin ja jopa erilaisen ääntämistyylin ja äänen ansiosta englannin ja kiinan kielellä ei ole paljon yhteistä.
Ihmisten, jotka haluavat opiskella kiinaa, on tehtävä vuosia työtä sujuvuuden saavuttamiseksi, ja silloinkin on harvinaista saavuttaa äidinkielen kaltaista taitoa. Yleensä sinun on opittava 3000 merkkiä jotta häntä pidettäisiin riittävän sujuvana lukemaan aamulehteä. Kieli koostuu kuitenkin kymmenistä tuhansista merkeistä, mikä tekee äärimmäisestä sujuvuudesta pelottavan tehtävän.
Asiaa vaikeuttaa entisestään se, että kiinalaisten sanojen kirjalliset muodot antavat ääntämisestä ei ole hajuakaan ja se on opittava erikseen. Koska yli 67 % sanoista koostuu kahdesta tai useammasta merkistä, voit nähdä, kuinka se ansaitsee otsikon yhtenä vaikeimmin opittavasta kielestä.
Katso lisää videoita kiinalaisesta kulttuurista .
3. Kiinalla on erilaisia kalligrafiatyylejä
Taiteilijat työskentelevät ahkerasti viimeistelläkseen kalligrafiansa taiteen.Perinteisiä muotoja on viisi Kiinalainen kalligrafia :Sinettimerkki, virallinen käsikirjoitus, muodollinen komentosarja, käynnissä oleva komentosarja, muodollinen komentosarja, juokseva komentosarja ja kursiivinen käsi. Näitä pidetään klassisina taiteina ja edustavat kiinalaisia taidetyylejä.
Suosituin kalligrafiatyyli on han-ihmisten kehittämä Seal Character -tyyli. Se ilmestyi ensimmäisen kerran aikana Zhou-dynastia (1045 - 221 eKr.) ja on edelleen suosittu kalligrafiataiteilijoiden keskuudessa.
4. Kiinalla on eniten samankaltaisia sanoja
Ainutlaatuisen äänijärjestelmän ansiosta kiina on täynnä samankaltaisia sanoja. Tämän vuoksi muiden kuin äidinkielenään puhuvien on melko vaikeaa erottaa sanat ja ääniyhdistelmät. Kun lisäät äänet, joista keskustelemme alla, kiinasta tulee yksi vaikeimmin kuunneltavista ja ymmärrettävistä kielistä. Koska emme ole altistuneet näille samankaltaisille äänille, englanninkielisten on usein mahdotonta havaita eroja.
5. Se on ainoa nykyaikainen kuvakieli
Nämä 3 vuorenhuippua osoittavat, kuinka hahmo 山 syntyi.Kiinalainen muistuttaa muinaisen Egyptin hieroglyfejäainoa olemassa oleva kuvakieli.
Kiinan kieli on kehitetty kuvien avulla, mikä tarkoittaa, että se yksinkertaisimmassa muodossaan muistuttaa Pictionary-peliä. Monet (eivät kaikki) nykyään käyttämistämme kiinalaisista merkeistä ovat peräisin muinaisista piirustuksista esineistä, joita niillä on tarkoitus kuvata. Tämä voi olla erittäin hyödyllistä niille, jotka oppivat kiinaa ensimmäistä kertaa. Yleinen esimerkki on sana vuorelle 'shan, 山'. Hahmon kolme pistettä on tarkoitettu muistuttamaan vuorenharjanteen kolmea huippua.
6. Kiinalainen käsiala on kaikkein tunnistamattomin
Useimmilla meistä lännessä on vaikeuksia tunnistaa reseptiemme käsialaa, mutta kiinalaiset kamppailevat käsinkirjoituksen kanssa lähes kaikissa tilanteissa. Tämä johtuu kirjoitustyylien suuresta vaihtelusta ja muutoksista, joita tapahtuu kirjoitetun tekstin ja käsinkirjoitettujen merkkien välillä.
Esimerkiksi , eniten käytetyllä merkillä (de, 的) on erittäin siisti rakenne, kun se kirjoitetaan tähän, mutta siitä tulee melkein tunnistamaton (pari silmukkaa), kun kiinan äidinkielenään puhujat raapaavat sitä nopeasti. Koska opimme kirjoista, joissa käytetään selkeästi kirjattua tekstiä, siirtyminen käsinkirjoitetun kiinan lukemiseen on uskomattoman vaikeaa kieltenoppijoille.
7. Kiina on yksi vanhimmista edelleen käytössä olevista kielistä
Mies piirtää hahmoja huolellisesti siveltimellä ja vedellä puistossa.Kiinan alkuperä tulee kuuluisan löytämisestä Oracle Bones ja sen uskotaan olevan varhaisimmat näytteet kiinalaisesta kirjaimesta. Nämä luut ovat peräisin Shang-dynastia (1600-1046 eaa). Näin rikkaalla historialla kiina on ilmeisesti kokenut monia muutoksia ja vaikutteita sotien ja kulttuuristen muutosten vuoksi. Kieli on kuitenkin ottanut nämä kaikki rauhallisesti ja jatkanut kasvuaan.
what kind of grass is this
8. Kiina on tonaalinen kieli
Jos olet englanninkielinen, joka opiskelee ensin kiinaa, vaikein osa voi hyvinkin olla viisi ääntä . Koska kiina on tonaalinen kieli, sanojesi merkitys voi muuttua dramaattisesti sen mukaan, mitä sävyä käytät niiden ääntämiseen.
Esimerkiksi , thän tavu ma voi olla useita eri merkityksiä riippuen siitä, puhutko sen ensimmäisellä, toisella, kolmannella, neljännellä vai viidennellä (neutraalilla) äänellä: mā má mǎ mà ma. Tämä voi aiheuttaa vakavia virheitä kiinalaisille opiskelijoille. Et halua liukastua ja kutsua äitiäsi (妈, mā) hevoseksi (马, mǎ).
9.Kiinalaiset merkit voidaan hajottaayksinkertaisempiin komponentteihin.
Monimutkaisimmassa kiinalaisessa merkissä 'biang' on 11 osaa.Kiinalaiset kirjaimet koostuvat enimmäkseen radikaaleiksi kutsuttuja rakennuspalikoita , joissa on 1-17 vetoa. Radikaalit ja viivat tulee kirjoittaa järjestyksessä: yleensävasemmalta oikealle ja ylhäältä alas.
Esimerkiksi: 'Tunne' 情 -hahmossa on kolme radikaalia:1) 忄 'sydän', 2) 丰 'runsaasti' ja 3)月 'kuu'. Ensimmäisen radikaalin muuttaminen sanassa 情 tekee erilaisia sanoja, kuten 请 ('kysyä') tai 清 ('selvä').
Kiinan hallitus yksinkertaistetut kiinalaiset kirjaimet pian kansantasavallan aikakauden alun (1949) jälkeen, mikä vähentää vetoja hahmoa kohden keskimäärin noin 33 %. Perinteisiä merkkejä käytetään edelleen seremoniallisissa sanoissa Kiinassa, ja ne ovat edelleen vakiona Hongkongissa ja Taiwanissa. Esim yksinkertaistettu请 (10 vetoa) on perinteisestä 請:stä (15 lyöntiä).
10. Englannin kielestä lainatut sanat saattavat kuulostaa tutulta
Kun kävelet ympäri Kiinaa, saatat yllättyä siitä, kuinka paljon sanoja pystyt poimimaan nopeasti. Länsimaiselle kulttuurille altistumisen lisääntymisen ansiosta kiinalaisilla on monia lainasanat , tai englannista lainattuja sanoja, käytetään nykyään. Joitakin esimerkkejä ovat: kafei (咖啡 /kaa-fay/) = kahvi, shafa (沙发 /shaa-faa/) = sohva ja qiaokeli (巧克力 /chyaow-ker-lee/) = suklaa.
12 asiaa, joita et luultavasti tiennyt kiinan kielestä
Maailman äidinkielenään puhutuin kieli, kiina, on edelleen mysteeri lännelle. Kun opit hieman enemmän kuin Nihao! alkaa havaita tähän muinaiseen kieleen piileviä omituisuuksia: mikä tekee siitä käytännöllisen, mikä tekee siitä runollisen ja mikä tekee siitä kiehtovan.
1. Muinaisia kiinalaisia merkkejä käytettiin 3000 vuotta sitten.
Kiinasta on tullut kulmikkaampaa vuosituhansien aikana: esimerkiksi 日 (’aurinko’) oli aikoinaan ympyrä, jonka keskellä oli piste.Mistä tiedämme, miltä muinaiset kiinalaiset näyttivät? Yllättäen paras todiste on peräisin vuosituhansia vanhoista kaiverruksista oraakkeliluut kerran käytetty ennustamisessa.
Oletko kiinnostunut näkemään oraakkeliluut henkilökohtaisesti? Katso Kiinan kirjallisuuden museo Anyangissa .
2. On olemassa teoria, jonka mukaan jotkut kiinalaiset ovat raamatullisia.
Jotkut uskovat, että Kiinan kansan voi olla kohtalokas kadonnut Israelin heimo perustuu Raamatun kertomuksia joillain kiinalaisilla kirjaimilla . Vaikka kriitikkoja on enemmän kuin muutama, analyysi tarjoaa mielenkiintoisen teorian.
Esimerkiksi: Viittaako 'puutarha'-hahmo (园) Eedenin puutarhaan… kahteen (二) ihmiseen (儿) aitauksessa (囗)?
3. Kiinalaisia merkkejä ei käytetä yksinomaan kiinassa.
Japani otti kiinan käyttöön kirjoitusjärjestelmässään, koska he tarvitsivat kirjoitetun kielen, ja samankaltainen käyttö levisi muihin rajamaihin, kuten esikolonialistiseen Vietnamiin sekä historialliseen Koreaan.
4. Kiina on todella satoja murteita/kieliä.
Yleensä pidämme kiinaa mandariinikiinan synonyyminä, mutta mandariinikiina on yksi sadoista Kiinan kielet puhutaan edelleen aktiivisesti Kiinassa. On mahdollista, että ellei henkilö tule Pekingistä, hän puhuu ainakin yhtä muuta murretta.
5. Miten kiina kirjoitetaan? Jokainen veto peräkkäin.
Kiinaa kirjoitetaan perinteisesti ylhäältä alas sarakkeisiin ja oikealta vasemmalle... märän musteen välttäminen oli haaste oikeakätisille!Kiinalaisella kirjoituksella on määrätty vetojärjestys, joka toimii yleensä vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas. Vetotyyppejä on yli kaksikymmentä, ja kiinalaisen merkin muodostamiseen tarvitaan 1–64 vetoa. Jokainen veto on kirjoitettava oikein ja jotta se tunnistetaan merkkien kirjoitusohjelmistolla.
Esimerkiksi , 口:lle et voi piirtää neliötä yhdellä vedolla: sinun on aloitettava vedolla alas vasemmalla, sitten vasemmalta oikealle ja alas vedolla ylä- ja oikealle puolelle, sitten vasemmalta -oikea veto alareunassa.
6. Monimutkaisin kiinalainen merkki on biang.
Biangilla on yhteensä 57 lyöntiä.Kuten mandariinimaailman superkalifragilistinen exialidocious, ääliö on epävirallinen hahmo. Huimaa iskujen määrä ei vain kääpi kaikkia muita, ääliö pitää kirjoittaa kahdesti! Sana esiintyy kuuluisalla Shaanxin alueella biangbiang-nuudeliruoka ( biangbiáng miên ). Biang on onomatopoeia kokin pöytää vasten lyövien nuudelien äänistä.
[ (zhé 'sanallinen') ja (zhèng 'kukoileva') on kummallakin 64 vetoa: yhtä suurin, mutta molemmat toistavat radikaalin neljä kertaa, joten ne eivät todellakaan ole niin monimutkaisia.]
7. Uusia sanoja on hankala lisätä jäykkään kiinaan.
Kiinan luontainen jäykkyys (joukko kuvakkeita aakkosten sijaan) vaikeuttaa uusien asioiden nimeämistä. Kun tietokoneet saapuivat ensimmäisen kerran, he käyttivät arsenaalissaan jo olevaa nimeä: 'sähköaivot'.
Sulkapalloa kutsutaan hellästi 'sulkapalloksi', kirahvia 'pitkäkaulaiseksi peuraksi', ja mikä on hummeri kiinalaisille? 'Lohikäärmekatkarapu', tietysti!
Toinen tapa lisätä uusia sanoja on fonetiikan perusteella , mutta niitä on vain Kiinassa käytetty noin 400 tavua , joten tyypillisesti esiintyy ei niin lähellä (tai tunnistamatonta) foneettista sovitusta. Vieraat nimet käyttävät aina tätä menetelmää: esim. Donald Trump on Tangnade Telangpu (/ tung-naa-der-lung-poo /)!
small pine trees for landscaping
8. Kiina kirjoitetaan kääntämällä tavut merkeiksi.
Saatat ihmetellä, kuinka ihmiset Kiinassa kirjoittavat merkkejä näppäimistöllä, ja ei, ei ole olemassa jättiläismäistä näppäimistöä, jossa olisi tuhansia näppäimiä (vaikka on olemassa näppäimistöjä noin 20 vetoa varten)!
Pinyin , mandariinin aakkosjärjestys , voidaan kirjoittaa millä tahansa näppäimistöllä, ja ohjelmisto näyttää pitkän luettelon kunkin tavun vastaavista merkeistä (onneksi yleisimmin käytetty ensin!) – vähän kuin viestit numeronäppäimistöllä.
Kirjoita nihao ja saat seuraavat vaihtoehdot: 你好 Piirrä sinä Ni muta…
9. Kiinassa on 1000 4-merkkistä idioomea!
On paljon kiinalaisia sanontoja , ja suurimmassa prosentissa on neljä merkkiä. Yleisin ensin opittava osoittaa välinpitämättömyyttä: hevoshevostiikeritiikeri (mǎmahūhū). Se on vain yksi tuhansista. Vain pisara ämpäriin englanniksi, mutta yhdeksän lehmää yksi karva kiinaksi.
10. Kiinassa ei ole artikkeleita, verbien taivutusmuotoja tai monikkomuotoja.
Artikkeleita (a, an ja the), verbimuutoksia aikamuodolla ja henkilöllä ja monikkoa ei löydy, kun kiinalaisia merkkejä käytetään. Se tekee kielen omaksumisesta paljon helpompaa, mutta tarkoittaa myös, että englannin hallitseminen on hankalaa kiinalaisille käyttäjille…
Chinglish: Artikkeli (a, an ja zee), verbimuutos velho ja henkilö, ja monikkoa ei löydy kiinalaisten merkkien käytöstä. Se tekee kielen omaksumisesta paljon helpompaa, mutta tarkoittaa myös sitä, että mestarienglannin kielenkäyttö on hankalaa kiinalaiselle käyttäjälle. (Ei ole myöskään sitä.)
11. Kiinassa ei myöskään ole sanaa sanoa kyllä.
Se, kuinka sanoa kyllä kiinaksi, ei ole yksinkertaista Kuten Joo espanjaksi. Vakiomandariinivastauksissa käytetään kysymyksessä verbiä tai adjektiivia suostumuksen antamiseen:
- Voitko auttaa minua? — Voi.
- Onko selvä? - Asia selvä.
Kuitenkin nenä sisään käytetään vähemmän muodolliseen myöntävästi.
12. Tonaalinen kiina voidaan ymmärtää ilman sävyjä.
Mandariinin viisi säveltä ovat tärkeitä, mutta suurimmaksi osaksi pärjäät ilman niitä. Toki saatat tehdä virheen sanomalla 'kuolema' 'neljän' sijaan. Kuitenkin kiinalaiset sanat tulevat yleensä merkkipareina, joten älä huoli, yhdistelmä ja konteksti säästävät yleensä hämmennystä.
Joten mene eteenpäin, kerro ihmisille, että olet menossa Shanghaihin kiinaksi (wolenqù Shànghǎi) - he tietävät, että et tarkoita, että aiot satuttaa jotakuta (wolen qù shānɡhai)!
Kun kiinaa lauletaan, kiusalliset äänet katoavat kokonaan!
Haluatko kokeilla kiinaa? Tule Kiinaan!
Katso Kiinan parhaat puolet retkillämme.Jos opiskelet kiinaa tai vain kiehtoo yksi maailman vanhimmista kielistä, ei ole parempaa tapaa kokea sitä kuin lähteä omalle kiinaretkelle China Highlights -tapahtumassa.
Tutustu kiertueideoihimme nähdäksesi kiinalaisen kulttuurin ja historian ihmeet elävän. Jos haluat syvällisen kokemuksen kiinan kielestä ja muusta, anna meidän luoda tarpeidesi mukaan räätälöity kiertue. Katso kiinnostavin Kiina läheltä ja henkilökohtaisesti.