Mid-Autumn Festival (Mooncake Festival): Juhlat, terveiset, alkuperä…

Mid-Autumn Festivalia kutsutaan myös nimellä Kuu festivaali tai Mooncake Festival . Se osuu perinteisesti 15thkiinalaisen kuukalenterin kahdeksannen kuukauden päivä, joka on gregoriaanisen kalenterin mukaan syyskuussa tai lokakuun alussa.



Vuonna 2022 , Mid-Autumn Festival osuu 10. syyskuutath (lauantai). Kiinalaisilla on a 3 päivän yleinen vapaapäivä syyskuun 10 päivästä alkaenth12:eennd.



houseplants that don't need light

Keskisyksyn juhlaa vietetään myös monissa muissa aasialaisissa yhteisöissä Kiinan lisäksi. Kiinassa se on perheiden jälleennäkemisen aika, aivan kuten kiitospäivä, kun taas Vietnamissa se on enemmän kuin lasten päivä.



Mid-Autumn Festival on Kiinan toiseksi tärkein festivaali kiinalaisen uudenvuoden jälkeen. Kiinalaiset juhlivat sitä kokoontumalla illallisille, palvomalla kuuta, sytyttämällä paperilyhtyjä, syömällä kuukakkuja jne.

Mooncake FestivalLegend of Mid-Autumn Festival

Sisällön esikatselu

Faktaa keskisyksyn juhlasta

  • Nimi kiinaksi : Keskisyksyn festivaali Zhōngqiūjié /jong-chyoh-jyeah/'keskisyksyn festivaali'
  • Kutsutaan myös : Mooncake Festival, Moon Festival
  • 2022 päivämäärä : Tiistai 10. syyskuutath. Katso lisää aiheesta Keskisyksyn juhlapäivät .
  • Yleinen vapaapäivä : 10.–12. syyskuuta (sunnuntai–tiistai), 2022
  • Miksi sitä juhlitaan : palvoa kuuta ja juhlia sadonkorjuuta
  • Pakollinen ruoka d: kuukakku
  • Juhlat : perhejuhliin, täysikuun ihailemiseen, kuukakkujen syömiseen, lyhtyjen valaistukseen jne.
  • Terveisiä : Yksinkertaisin on 'Happy Mid-Autumn Festival' (Mid-Autumn happy').

Katso lisää 10 mielenkiintoista faktaa keskisyksystä .



Kuinka kiinalaiset juhlivat keskisyksyn juhlaa

Kuinka kiinalaiset juhlivat keskisyksyn juhlaaKuinka kiinalaiset juhlivat keskisyksyn juhlaa

Mid-Autumn Festival on Kiinan toiseksi tärkein festivaali juhlitaan monin perinteisin tavoin . Tässä on joitain suosituimmista perinteisistä juhlista.



Sukutapaamisista nauttiminen

The pyöreys kuun edustaa perheen yhdistäminen kiinalaisten mielissä.

Perheillä tulee olemaan illallinen yhdessä Mid-Autumn Festivalin iltana.



Yleinen vapaapäivä (yleensä 3 päivää) on pääasiassa eri paikoissa työskenteleville kiinalaisille, jotta heillä olisi tarpeeksi aikaa kokoontua uudelleen. Ne, jotka pysyvät yleensä liian kaukana vanhempiensa kotoa tulla yhteen ystävien kanssa .



Kuukakkujen syöminen

Kuukakut ovat edustavin ruoka Mid-Autumn Festivalille pyöreän muodon ja makean maun vuoksi. Perheenjäsenet kokoontuvat yleensä ympäri ja leikkaavat kuukakun paloiksi ja jakavat sen makeuden.

Nykyään kuukakut ovat valmistettu eri muodoissa (pyöreä, neliö, sydämenmuotoinen, eläimen muotoinen…) ja eri makuisina, mikä tekee niistä houkuttelevampia ja nautinnollisempia monille kuluttajille. Joissakin ostoskeskuksissa voidaan näyttää erittäin suuria kuukakkuja asiakkaiden houkuttelemiseksi.



Kuukakkujen tekeminen Mid-Autumn FestivalillaKuukakkujen tekeminen Mid-Autumn Festivalilla

Kuun arvostaminen

Täysikuu on perhejuhlien symboli kiinalaisessa kulttuurissa. Sentimentaalisesti sanotaan, että keskisyksyn yönä kuu on kirkkain ja kaunein.



Kiinalaiset yleensä kattaa pöydän talonsa ulkopuolelle ja istua yhdessä ihailemaan täysikuuta sillä aikaa nauttimassa maukkaista kuukakkuista . Usein vanhemmat, joilla on pieniä lapsia kerro legenda / Chang'e lentää kuuhun . Pelinä lapset yrittävät parhaansa löytääkseen Chang'en muodon kuussa.

Haluta jaa Mid-Autumn Festival tarina perheesi kanssa ? Alla oleva 3 minuutin video näyttää sinulle kaiken siitä.





On paljon kiinalaisia ​​runoja ylistää kuun kauneutta ja ilmaista ihmisten kaipuuta ystävilleen ja perheilleen keskisyksystä.

Kuun palvominen

Kuun palvominenKuun palvominen

Mid-Autumn Festivalin legendan mukaan a keijuneito nimeltä Chang’e asuu kuussa söpön kanin kanssa. Mid-Autumn Festivalin iltana ihmiset kattivat kuun alle pöydän, jossa oli kuukakkuja, välipaloja, hedelmiä ja kynttilät. Jotkut uskovat, että palvomalla kuuta Chang’e (kuun jumalatar) saattaa täyttää heidän toiveensa .

Värikkäiden lyhtyjen valmistus

Värikkäiden lyhtyjen tekeminen Mooncake FestivalillaVärikkäiden lyhtyjen valmistus

Tämä on lasten lempitoimintaa . Keskisyksyn lyhdillä on monia muotoja ja ne voivat muistuttaa eläimiä, kasveja tai kukkia. Lyhdyt ovat ripustettu puihin tai taloihin , luomalla kauniita kohtauksia yöllä.

Jotkut kiinalaiset kirjoittaa onnentoivotuksia lyhtyihin terveyteen, sadonkorjuuihin, avioliittoon, rakkauteen, koulutukseen jne. Joillakin maaseutualueilla paikalliset ihmiset sytyttävät lyhtyjä, jotka lentävät ylös taivaalle tai tekevät lyhtyjä, jotka kelluvat joissa ja vapauttavat ne kuin unelmien toteutumisen rukoukset.

Nykyaikana perinteisen toiminnan lisäksi monet kiinalaiset lähettää WeChatin punaisia ​​kirjekuoria ja tai mennä matkustamaan 3-päiväisen yleisen vapaapäivän aikana festivaalin kunniaksi.

Tsekkaa lisää aiheesta Keskisyksyn juhlat .

Nauti Moon Festivalista PekingissäNauti Moon Festivalista Pekingissä

Yllä mainittujen yhteisten juhlien lisäksi eri alueilla on myös ainutlaatuisia perinteitä. Esimerkiksi Hongkongissa vuosittainen tulilohikäärmeshow järjestetään Tai Hangin alueella Mid-Autumn Festivalin aikana.

  • Keskisyksyn festivaali sisällä Hong Kong
  • Keskisyksyn festivaali sisällä Peking
  • Keskisyksyn festivaali sisällä Shanghai
  • Keskisyksyn festivaali sisällä Hangzhou
  • Keskisyksyn festivaali sisällä Guangzhou

Erityinen Mid-Autumn Festival tapoja Kiinan etniset vähemmistöt ovat myös erittäin mielenkiintoisia.

dwarf weeping trees zone 5

Mid-Autumn Festivalia juhlitaan myös muissa Aasian maissa

Kiinan lisäksi monissa aasialaisissa yhteisöissä keskisyksyn juhlaa vietetään laajasti. Siellä järjestetään monia mielenkiintoisia aktiviteetteja, joissa on ainutlaatuisia paikallisia piirteitä.

Sisään Singapore , Malesia , ja Filippiinit - kolme maata, joissa on paljon etnisiä kiinalaisia ​​kansalaisia juhlat ovat enemmän kiinalaisia , kuten lyhdyt ja lohikäärmetanssit. Päivämäärä on myös sama kuin Kiinassa , mutta siellä on ei yleistä vapaapäivää .

Muissa maissa, esim Japani , Etelä-Korea , ja Vietnam , joihin on myös vaikuttanut syvästi kiinalainen kulttuuri, uusia juhlia ovat peräisin heidän ainutlaatuisista kulttuureistaan.

white fungus on plant soil

Lue niistä alta:

Mid-Autumn Festival Tervehdys: Hyvää keskisyksyn juhlaa!...

Keskisyksyn tervehdysHyvää keskisyksyn juhlaa!

Mid-Autumn Festival on a mukavaa aikaa . Monet kiinalaiset lähettää e-kortteja tai lyhyitä viestejä festivaalin aikana ilmaista parhaat toiveensa perheelle ja ystäville. The suosituin tervehdys on 'Happy Mid-Autumn Festival'.

Muita suosittuja sanontoja liittyvät yleensä kuuhun tai jälleennäkemiseen. Esimerkiksi:

'Toivottavasti meille pitkää ikää, jotta voimme jakaa siron kuunvalon, vaikkakin satojen kilometrien päässä toisistaan.'
Nung, kuu ja uusikuu
Saumaton yuàn rén thangjiǔ

'Hyvää keskikesän juhlaa! Tuokoon pyöreä kuu sinulle onnellisen perheen ja menestyksekkään tulevaisuuden.
Toivotan hyvää keskisyksyn juhlaa ja täysikuuta, ihmisiä ja kaikkea.
Zhùfú Zhōngqiū jiā jié kuàilè, yuè yuán rén yuán shìshì yuánmǎn.

Tsekkaa lisää aiheesta Suosittuja kiinalaisia ​​keskisyksyn festivaalin terveisiä/sanontoja .

Keskisyksyn lahjat

Kuukakkujen eri muodotErilaisia ​​kuukakkuja

Mid-Autumn Festivalin aikana ihmiset rakastavat antaa lahjoja läheisilleen, ystävilleen, vanhemmilleen, muille sukulaisille ja henkilökunnalle. Mooncakes on paras vaihtoehto kaikkien lahjojen joukossa.

Viime vuosina kuukakkuja on tehty eri muotoisina, jotta ne olisivat houkuttelevia, kuten eläinten muotoja, kukkamuotoja, rakkaussydänmuotoja jne., mutta Useimmat ihmiset rakastavat edelleen pyöreitä kuukakkuja heidän jälleennäkemisen symbolismiinsa.

Lue lisää tästä 10 parasta kuukakkua Kiinassa - herkullisia kiinalaisia ​​/ länsimaisia ​​makuja .

Muita suosittuja lahjoja ovat tuore karvainen rapu (etenkin Shanghain ympäristössä), teetä , hedelmäkorit , ja luomu riisi ja öljy .

Lue lisää Suosittuja keskisyksyn juhlalahjoja .

Mitä ruokaa syödään Mid-Autumn Festivalin aikana

Keskisyksyn juhlaruokaaRapuja syödään Mooncake Festivalin aikana

Sadonkorjuun juhliminen on siis yksi Mid-Autumn Festivalin perinteisimmistä merkityksistä sadonkorjuuruokaa suositaan juhlan aikana. Suosituimmat keskisyksyn ruoat ovat:

  • Kuukakut
  • Rypäleet
  • Karvaisia ​​rapuja
  • Ankka
  • Pomelot
  • Päärynät
  • Viina

Kuukakut ovat pakko syödä keskisyksyn ruokaa Kiinassa. Ne ovat perinteisiä kiinalaisia ​​leivonnaisia. Kiinalaiset näkevät kuukakkujen pyöreyden symbolin jälleennäkemisestä ja onnesta.

Muita festivaalin aikana syötäviä ruokia ovat sadonkorjuutuotteet, kuten rapuja , kurpitsat , pomelot , ja viinirypäleitä . Ihmiset nauttivat niistä tuoreimmalla, ravitsevimmalla hetkellä ja nauttivat niiden suotuisista merkityksistä, jotka liittyvät erityisesti pyöreisiin ruokiin.

Lue lisää Top 10 Mooncake-makuja, joista länsimaalaiset saattavat pitää .

brown spider with black legs

Näyttääkö kuu suurimmalta Mid-Autumn Festivalilla?

SuperkuuSuperkuu

Kiinassa ilmaisu, jonka mukaan 'kuu on poikkeuksellisen täynnä keskisyksyn aikana', on siirtynyt sukupolvelta toiselle. Kiinalaiset kuvittelevat mielikuvituksellisesti Mid-Autumn Festivalin kuun olevan poikkeuksellisen kirkas, suurempi ja täyteläisempi.

Itse asiassa a Superkuu (kun kuu on lähinnä Maata) on ei todennäköisemmin tapahdu syksyn puolivälissä että mihin tahansa muuhun aikaan vuodesta.

Myös sadonkorjuukuu (täysikuu lähinnä syyspäiväntasausta) ei aina täsmää täydellisesti Mid-Autumn Festivalin kanssa , mikä on vastoin yleistä käsitystä, että keskisyksyn juhlailta on paras yö nauttia upeasta täysikuusta.

Joinakin vuosina täysikuu on juhlapäivänä, kun taas toisina täysikuu on festivaalin jälkeisenä päivänä. Tämä ei vaikuta kiinalaisten nauttimiseen kuusta kuitenkin keskisyksyn iltana, sillä perheen yhdistämisen onnea pidetään tähtitiedettä tärkeämpänä!

Usein kysyttyä Mid-Autumn Festivalista

1. Milloin Mid-Autumn Festivalista tuli festivaali?

Mid-Autumn Festivalilla on yli 3000 vuoden historia. Se johtui Shang-dynastian (n. 1600–1046 eKr.) aikaisesta kuun palvonnasta. Kauan sen jälkeen sitä vietettiin ensimmäisen kerran kansallisena juhlana Pohjoisen Song-dynastian aikakaudella (960–1127). Lue lisää

2. Miksi Mid-Autumn Festivalia juhlitaan?

Aiemmin keskisyksyn juhlaa vietettiin sadonkorjuun aikaan. Muinaiset Kiinan keisarit palvoivat kuuta syksyllä kiittää sitä sadosta .

Tavalliset ihmiset pitivät keskisyksyn juhlaa kovan työnsä ja sadonkorjuutensa juhlana.

Nykyään , ihmiset juhlivat pääasiassa Mid-Autumn Festivalia perhejuhlien aika .

Lue aiheesta Mid-Autumn Festival Origins .

Matkavinkkejä keskisyksyn lomalle

Festivaali on jo pitkään ollut Manner-Kiinassa lakisääteinen yleinen vapaapäivä. Kiinalaiset rakastavat yhä enemmän matkustamista lomansa aikana pakenemaan kiireistä elämäänsä.

Katso 9 parasta paikkaa juhlia Mid-Autumn Festivalia saada inspiraatiota lomallesi.

Saat parhaan kokemuksen varaamalla etukäteen ja anna jonkun asiasta tietävän, kuten China Highlightsin asiantuntijoiden, auttaa suunnittelemaan matkasi niin, että vältyt väkijoukolta.