Ystävänpäivä Kiinassa

On todella vaikea vahvistaa tarkkaa aikaa, jolloin länsimainen ystävänpäivä otettiin käyttöön Kiinassa. Länsi-Ystävänpäivää juhlitaan kuitenkin laajalti kaupunkialueilla, joissa on paljon kaupallisia tapahtumia, erityisesti suurissa kaupungeissa, kuten Shanghaissa, Pekingissä, Hong Kongissa ja Guangzhoussa. Ystävänpäivä ei ole niin suosittu pienissä kaupungeissa, kylissä ja maaseudulla.

Kielivinkkejä: kuinka sanotaan ystävänpäivä kiinaksi

Ystävänpäivä : qíng-rén-jié tai / ching-rnn-jyeh /
Hyvää ystävänpäivää : qíng-rén-jié kuài-lè tai / ching-rnn-jyeh kwhy-ler /

Kuinka kiinalaiset juhlivat ystävänpäivää Kiinassa

Kiinalaiset ovat omaksuneet länsimaalaisten perinteitä ystävänpäivän viettoon, kuten lahjojen vaihtaminen (kuten kukat, suklaat, solmiot ja kellot), erityisen päivämäärän järjestäminen romanttiselle illalliselle tai katsomaan elokuvaa illalla tai jopa tehdä avioliiton rekisteröinti jos ystävänpäivä osuu työpäivälle.

Näin ollen suklaata tulee myyntiin suurempia määriä supermarketeissa, ja siihen verrattuna elokuvateatterit ovat paljon vilkkaampia ja kukkien (etenkin ruusujen) ja ravintoloiden ja hotellien (etenkin romanttisten) hinnat voivat olla paljon korkeammat. Monissa ravintoloissa on erikoismenut, erityisesti Hongkongissa, Pekingissä ja Shanghaissa. Jos haluat juhlia ystävänpäivänä sujuvasti, muista tehdä varaukset mahdollisimman hyvissä ajoin etukäteen.

Kiinalaiset ovat myös tehneet joitain muutoksia länsimaiseen tapaan juhlia ystävänpäivää. Joillekin vanhemmille pariskunnille aviomies saattaa valmistaa runsaan illallisen tai ostaa vaimolleen tyylikkään mekon tänä päivänä osoittaakseen arvostuksensa.

Mitä lahjoja sinun pitäisi antaa rakkautesi Kiinassa?

Suurin osa ystävänpäivälahjoista on samat kuin länsimaissa, kuten:
Lahjoja herroilta : kukkia (perinteisesti punaisia ​​ruusuja), suklaata, koruja, mekko, muodikas laukku, alusvaatteet (ei sovi juuri seurustelun aloittaneille), kampa, kaulakoru jne.
Lahjat naisilta : kello, solmio, paita, parranajokone, lompakko, sytytin jne.

Herrasmiehenä, jos valitset tytöllesi lahjaksi kimpun keltaisia ​​ruusuja, saatat tarvita paljon selitystä, koska keltaisten ruusujen lahjoittaminen rakastamallesi ihmiselle symboloi yleensä eron julistamista.

Ei sateenvarjoa ja kenkiä ystävänpäivälahjoihin

Nämä esineet olisivat hyviä aviopareille. Mutta jos olet juuri menossa ulos tai kihloissa, sinun on ehkä kiinnitettävä huomiota alla oleviin merkityksiin. Se voisi auttaa sinua välttämään huonoja enteitä, koskaan voit päättää olla kiinnittämättä niihin huomiota, koska monet Kiinan nuoret jättävät sen nyt huomiotta.

Sateenvarjo ei pitäisi olla lahja rakkaudellesi. Tämä johtuu siitä, että kiinaksi sateenvarjo on 伞 (san), joka kuulostaa samalta kuin 散 ('hajoaminen').

Kengät ei myöskään pitäisi olla lahja rakkaudellesi. Tämä johtuu siitä, että kenkien esittely merkitsee rakkautesi pakkaamista. Jos kuitenkin saat rakkauspalautuksen 1 yuanin, kirous murtuu.

Onko olemassa kiinalaista ystävänpäivää?

Kyllä, kahdella festivaaleilla on ollut samanlainen tehtävä kuin länsimaisella ystävänpäivällä: lyhty juhla ja Double Seven -festivaali . Lyhtyjuhla oli muinaisina aikoina enemmän kuin kiinalainen ystävänpäivä, kun taas Double Seven Festival oli muinaisina aikoina vain naisille, mutta nykyään se tunnetaan kiinalaisena ystävänpäivänä.

Miksi lyhtyjuhla toimi ystävänpäivänä muinaisessa Kiinassa

Muinaisessa Kiinassa naisia ​​(etenkin naimattomia tyttöjä kunnioitetuista perheistä tai nöyristä perheistä) kiellettiin lähtemästä ulos. Vain Lyhtyjuhlan aikana he voivat mennä ulos arvostamaan värikkäitä lyhtynäyttelyitä ja mahdollisesti treffeille. Lyhtyjuhla oli siis kuin kiinalainen ystävänpäivä muinaisessa Kiinassa.

Nykyään lyhtyjuhla-iltana käydään vielä treffeillä (mukaan lukien lyhtynäyttelyiden ja ilotulitusshowten yhdessä arvostaminen sekä muussa juhlatoiminnassa mukana).

Double Seven -festivaali

Double Seven Festival (alias Qixi Festival) tunnetaan kiinalaisena ystävänpäivänä sen romanttisesta legendasta kahdesta tähdestä: Altairista ja Vegasta. Altairin sanotaan olevan Niu Lang (köyhä mutta ahkera paimen), Vegan sanotaan olevan Zhi Nü (taivaan herran seitsemäs tytär), ja heistä kerrotaan romanttinen rakkaustarina.

Tutustu Double Seven Festivalin legendaan .

Suositellut elokuvat ystävänpäiväksi

Jos opettelet kiinaa tai etsit vain kiinalaisia ​​elokuvia ystävänpäiväksi, alla olevat elokuvat voivat olla juuri sinun ruokahaluasi varten. Nämä elokuvat on valittu niiden hyvän maineen mukaan Kiinassa julkaisupäivän mukaan.

• Rakkaus ei ole sokea (失恋33天 2011): Särkynyt sydän saa lämmintä kiintymystä toiselta.
• Olet silmäteräni (那些年我们一起追的女孩 2011): Jokaisella luokalla on luokan kauneus, ja jokainen voi muistaa kouluelämän, kun pojat yrittivät piilottaa vasta-arvoista rakkauttaan luokan kauneutta kohtaan.
• Sofien kosto ( 非常完美 2009): Mielenkiintoinen poikaystävätaistelu elokuvatähden ja sarjakuvapiirtäjän välillä.
• Jos olet Yksi minä(非诚勿扰1 2009): Vaali herra Oikeaa tai prinsessaasi. Elokuva näyttää, kuinka vaikea projekti oikean kumppanin löytäminen voi olla.
• Kap nro 7 (Nieme nro 7 2008): Myöhästynyt rakkauskirje tuo uuden romanttisen kansainvälisen suhteen.
• Kiinalainen Odysseia Osa yksi: Pandoran lipas (Dahua Westward Journey: Moonlight Treasure Box 1994) ja Osa kaksi: Cinderella (Dahua Westward Journey: Cinderella 1995): Uusi kertomus 'Matka länteen' tuo sinulle sydäntä lämmittävän rakkauden, rentouttavan ja huumorin ilmapiirin.

Kiinalaiset ystävänpäivän sanonnat

Toivon, että ihmiset kestävät ikuisesti, ja takana on tuhat mailia takaa-ajoa (dàn yuàn rén cháng jiǔ, qiān lǐ gòng chán juān)
Vaikka kilometrien päässä toisistaan, jakaa kauniin kuunvalon kauneus, toivomme pitkäkestoista rakastajaa. Sanonta sopii erityisesti niille, jotka eivät voi viettää ystävänpäivää yhdessä.

Pidä kädestäsi kiinni, vanhene poikasi kanssa (zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xié lǎo)
Tein kanssasi sopimuksen: kun tartuin käteesi ja vannoin viettäväni loppuelämäni kanssasi.

Rakastajista tulee lopulta perheenjäseniä (yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ)
Kaikki tulee olemaan hyvin, Jack saa Jillin. rakkaus keksii keinot.

Rakastan sinua kymmenen tuhatta vuotta (ài nǐ yí wàn nián)
Rakastan sinua ikuisesti.

small blue flower with yellow center

Rakastan sinua, aivan kuten hiiri rakastaa riisiä (wǒ ài nǐ jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ)
Rakastan sinua kuten hiiret rakastavat riisiä.

Katso China Highlightsin Kiinan festivaalimatkat ja liity johonkin niistä. Tai ota yhteyttä ja anna meidän suunnitella oma Kiinan festivaalikiertueesi.