Kuinka käyttää WeChatia ja QQ:ta Kiinassa

Jos länsimainen sosiaalinen media on enimmäkseen estetty, WeChat ja QQ ovat niitä sosiaalisen viestinnän jättiläisiä Kiinassa. WeChatin tai QQ:n tulisi olla ensimmäinen valinta, jos haluat pitää yhteyttä ystäviin ja perheeseen sekä uusiin Kiinasta löydettyihin ystäviin, lähettää valokuvia ja soittaa videopuheluita.

WeChat ja QQ ovat kaksi kätevää viestintäsovellusta Kiinassa matkustaville. Voit käyttää niitä ottaaksesi yhteyttä ystäviin ja perheeseen maassasi, ottaaksesi yhteyttä oppaasi Kiinassa tai tavataksesi uusia ystäviä Kiinassa.

Voit asentaa ne puhelimeesi, tietokoneellesi tai tablet-laitteellesi, ja ne ovat saatavilla iOS:lle tai Androidille. Seuraava esittely keskittyy puhelimien sovellusversioon. Lue eteenpäin saadaksesi selville, mitä voit tehdä näillä kahdella alustalla.

Ilmaiset pikaviestit – teksti tai ääni

Nämä kaksi sovellusta tarjoavat hyödyllisen toiminnon lähettää teksti- tai ääniviesti ilmaiseksi. Tästä on hyötyä uusien ystävien saamisessa Kiinassa.

Ilmaiset pikapuhelut – ääni tai video

Tämä on erittäin hyödyllistä, jos sinulla on opas tai matkaneuvoja Kiinassa. Voit ottaa häneen yhteyttä reaaliajassa ja keskustella hänen kanssaan ilmaiseksi. Huomaa, että tämä toiminto veloittaa tiedonsiirrosta, mutta tämä ei ole ongelma, jos olet Wi-Fi-ympäristössä.

WeChat – Kätevämpi ulkomaalaisille Kiinassa

• Kiinalainen: 微信 Wēixìn /way-sshyin/ 'Mikroviesti'

Yhdistäminen on helppoa

Useimmat meistä käyttävät puhelimemme sisäänrakennettua viestintäsovellusta, mutta WeChat on yhden luukun yhteysportaali. Kiinassa useimmat ihmiset kommunikoivat WeChatin kautta vain viestittäessään, soittaessaan, suunnitteleessaan tapahtumia tai järjestäessään ryhmiä.

WeChatin käyttöön liittyvä plussa on liitettävyys. Kun tapaat jonkun, kysy häneltä hänen WeChat-yhteystietonsa. Se on yhtä helppoa kuin toisen henkilön QR-koodin skannaus. Kun pyyntö on hyväksytty, ne ovat yhteystiedoissasi, ja voit asettaa ne muistamaan tunnisteen, kuten 'matkaopas' tai 'kaveri baarista'. Tämä on helppo ja ilmainen tapa kommunikoida, koska sinulla ei ehkä ole SIM-korttia paikallis- tai ulkomaanpuheluihin.

Yhteystietojen helpon tallentamisen lisäksi voit lähettää ja vastaanottaa yhteystietoja muilta sekä ryhmäkutsuja. Kiinassa on ryhmä kaikelle ja kaikille. WeChatin avulla voit luoda matkaryhmän sinulle ja ystävillesi tai liittyä ryhmiin, jotka antavat sinulle tietoa paikallisesta taiteesta, musiikista, ruoasta tai aktiviteeteista.

Kun WeChat on niin integroitu kaikkien jokapäiväiseen elämään Kiinassa, sinulla on pitkä luettelo yhteyksistä hetkessä.

are red haven peaches freestone

WeChat-sovelluksen tekstin käännöstoiminto — Paina ja valitse kieli

Paina viestiä pitkään ja valitse 'Käännä' kääntääksesi viestin järjestelmän kielelle.

Etkö tiedä kiinalaisia ​​merkkejä? Ei ongelmaa. Sovelluksessa on käännöstoiminto. Voit painaa tekstiviestiä noin 2 sekunnin ajan ja valita käännösavun kielen.

Tapaa uusia ystäviä lähelläsi – 'ravista' puhelintasi

Yksi hyödyllinen älypuhelimeen liittyvä lisäys on 'ravistelu'. Tämän avulla voit löytää muita käyttäjiä lähistöltä. Kiinalaisessa kaupungissa on todennäköisesti kymmeniä ihmisiä vain muutaman sadan metrin säteellä. Saatat löytää alueeltasi kiinalaisen turistin tai opiskelijan, joka tekee mielellään tuttavuuttasi ja valmistelee sinua tulevia matkoja varten.

Maksu WeChat Walletilla

Kiinassa on myös erittäin suosittua maksaa puhelimitse ja QR-koodilla. Linkitä pankkitilisi tiedot, niin voit maksaa 'Pikamaksun' ilman käteistä.

Marraskuusta 2019 alkaen ulkomaalaiset voivat käyttää ulkomaisia ​​pankkitilejäkohtaanrahoittaa WeChat Walletia.

Aikaisemmin tarvittiin kiinalainen pankkitili, ja turistiviisumilla oli vaikeuksia löytää konttoria, joka antaisi tilin avata.

Kiinalaisen pankkitilin saamiseksi sinun tulee käydä mantereella olevassa pankissa passi, asuinasiakirjat (joka voi olla kuitti hotellilta, jossa olet) ja kiinalainen puhelinnumero, jonka saat ostamalla SIM-kortti lentokentällä tai China Unicomissa, China Mobilessa tai China Telecomissa.

Tilin luominen voi kestää 45 minuutista muutamaan tuntiin. Ja kun olet saanut tilin, sinun on varmistettava, että saat tulosteen siitä, miten nimesi on syötetty, koska tarvitset tätä WeChat-lompakkoasi määrittäessäsi.

WeChat Payment valtaa vallan Kiinassa , ja käteinen on melkein vanhentunut, koska ihmiset maksavat WeChatilla kaiken, mukaan lukien ravintolat, kaupat, pyöräosuudet, taksit ja katuruoka. WeChat Pay -toiminnon avulla voit joko skannata QR-koodin ja maksaa myyjälle tai pyytää heitä skannaamaan QR-koodisi rahan keräämiseksi. WeChat-maksua voi käyttää melkein missä tahansa, kun maksat jostain, kunhan sinulla on puhelin, signaali ja rahaa WeChat-lompakossasi tai pankkikortillasi, olet valmis skannaamaan ja maksamaan helposti.

Maksaessasi sinua pyydetään yleensä antamaan 6-numeroinen WeChat Payment -salasana suorittaaksesi tapahtuman.

WeChat on myös viime aikoina (2019). käyttäjätunnuksen vahvistaminen maksuvaihtoehdon käyttämisestä. Tietojen syöttäminen, mukaan lukien kuvan lataaminen passistasi tai vastaavasta henkilöllisyystodistuksesta, jonka voit ottaa puhelimen kameralla ja selfien avulla, valmistuu alle kahdessa minuutissa, ja voit käyttää maksutoimintoa uudelleen lähes välittömästi.

trees with serrated edge leaves

Perustin WeChatin ennen kuin lähdimme Yhdysvalloista. Käytin Bank of America -luottokorttia tilin vahvistamiseen ja WeChat-lompakon aktivoimiseen. Sitten Lissy lähetti minulle uudelle tililleni symbolisen CNY:n varmistaakseen, että se pystyy vastaanottamaan ja maksamaan varoja. Käytin sitten Swapsia (theswapy.com). Luotuani heille tilin, pystyin periaatteessa vaihtaa Yhdysvaltain dollareita pankkitililtäni CNY:iin WeChat-tililleni. Kun tilillä oli rahaa, pystyin ostamaan tavaroita kuten paikallista. Se oli erittäin helppoa ja kätevää ja tarvitsimme hyvin vähän käteistä pankkiautomaateista, jos ollenkaan.

— Victor ja Mary Ann Cognato, Kiina korostaa asiakkaita vuonna 2018 (henkilökuntamme, kuten Lissy Xu, voi auttaa sinua WeChatissa.)

Jaa matkasi ystävien kanssa ja yksityisyyden suoja – hetkiä

Toisin kuin Twitter tai Facebook, WeChatin 'hetki' näkyy vain WeChat-kaveriluettelossasi oleville tileille. Faniryhmiä ei ole, vain ystäviä. Voit siis jakaa kuvia tai lyhyitä videoita Moments-näytölläsi. Ystäväsi voivat kommentoida tai antaa sinulle 'tykkäyksen'.

Se on erikoista myös siinä, että jos kaksi ystävääsi eivät lisää toisiaan, he eivät näe sinun välisiä kommentteja. Esimerkiksi A ei näe B:n kommentteja, jos A ja B eivät ole ystäviä WeChatissa. Siinä on siis varsin hyvä yksityisyyden suoja.

Hetkeäsi ei myöskään voi välittää toisen tilin Hetket-näyttöön.

Kuinka rekisteröityä WeChatiin

Rekisteröityäksesi WeChat-tilin voit käyttää puhelinnumeroa. Lataa sovellus ja syötä tarvittavat tiedot. Se on yksinkertaisempaa kuin QQ-tilin rekisteröinti.

QQ – keskittyy enemmän Kiinan markkinoille

Suloinen tavaramerkkipingviinikuva on yhtä tuttu kiinalaisille kuin Google-logo ulkomaalaisille. Yli 200 miljoonaa QQ-tiliä on avattu, ja huippukäytön aikoina yli 176 miljoonaa ihmistä voi olla verkossa. Lähes kaikki heistä ovat kiinalaisia; se on paljon mahdollisia uusia ystäviä, joista valita.

Kansainvälinen QQ — 6 kieliliittymää

QQ:n kansainvälinen versio tarjoaa useita ominaisuuksia, jotka voivat olla erityisen hyödyllisiä.

Siinä on englanninkielinen käyttöliittymä tai ranska, saksa, japani, korea tai espanja, jos haluat käyttää jotakin niistä.

Käännä-painike tietokoneversiossa

Käännä kansainvälisen QQ:n painikkeet.

QQ:n sovellus ei ole kovin kätevä käännöstoimintoon, joten selitämme kuinka käännöstoimintoa käytetään tietokoneissa.

different types of lilies and their pictures

Voit avata 'Käännä'-painikkeen minkä tahansa keskusteluikkunan alareunassa. Määritä se kääntämään valitsemallesi kielelle ja kiinan kielelle ja - ja – automaattisen käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi matkan varrella on hämmennystä – olet valmis. Jos haluat kääntää vastaukset, sinun on kopioitava ja liitettävä ne 'Lähetä viesti' -ikkunaan ennen painikkeen painamista - suunnitteluvirhe - mutta se ei ole vaikeaa.

Apps Store QQ:ssa

QQ on täynnä sovelluksia. Tavallisia pelejä on tietysti, mutta kaikki sovellukset eivät ole kevytmielisiä. Jotkut linkittävät uutissivustoille ja jotkut kiinan oppimispaketteihin. Toisen avulla voit piirtää kiinalaisia ​​merkkejä hiirellä, tunnistaa ne ja oppia niiden merkityksen.

Näiden ansiosta saatat – kuten monet kiinalaiset käyttäjät tekevät – joutua käyttämään QQ:ta paljon muuhunkin kuin vain ihmisten tuntemiseen. Sen avulla voit tutustua maahan ja sen kulttuuriin.

Tapaa uusia ystäviä - 'Katso ympärilleen'

QQ:n käyttäjähakutoiminnolla voit löytää uusia ystäviä sijainnin, sukupuolen ja iän tai jopa heidän tähtimerkin ja (erittäin aasialaisen ilmiön) veriryhmän perusteella. Lisäksi voit liittyä johonkin lukuisista QQ-ryhmistä. Monet opiskelijat haluavat mahdollisuuden harjoitella englantiaan verkossa, ja englannin harjoittamiseen on omistettu monia ryhmiä.

Se on loistava tapa tavata ihmisiä. Jos haluat olla seikkailunhaluisempi, on olemassa ryhmiä, jotka on omistettu kaikkeen, mistä saatat olla kiinnostunut.

Tässä on joitain China Highlightsin englanninkielisen tiimimme QQ-numeroita, jotta pääset alkuun. Autamme mielellämme kaikissa kysymyksissäsi, joten ota rohkeasti yhteyttä saadaksesi lisätietoja tai vaikka vain keskustellaksesi.

Lily Guo (asiantuntijamatkan suunnittelija): 2355711207

Steven Zhao (toimitusjohtaja): 2355711154

children of the earth bug

Jaa matkasi ystävien kanssa — Q-Zone

Q-zonen toiminto on samanlainen kuin WeChatin hetket. Mutta se on erilaista siinä, että kaikki ystävälistallasi olevat voivat nähdä keskustelun ja kommentit Q-alueellasi. Viestisi voidaan lähettää myös toisen Q-alueelle.

Kuinka rekisteröityä QQ: hen

Voit rekisteröidä QQ-tilin käyttämällä puhelinnumeroa tai sähköpostitiliä.

Kiinassa uskomattoman nopeasti suosittu WeChat on itse asiassa matkapuhelimien QQ, mutta se soveltuu hyvin vaihtoehtoiseksi viestintävälineeksi. Vaikka useimmat matkustajat ovat tottuneet WhatsAppiin, WeChatin alusta on paljon kätevämpi käyttää Kiinassa, koska se ei vaadi VPN:ää käyttääkseen. WhatsApp vaatii VPN:n käyttöä, ja vaikka VPN olisi päällä ja toimisi kunnolla, WhatsApp toimii parhaimmillaan vain satunnaisesti ja toisinaan ei toimi ollenkaan. Säästät itsesi turhautumiselta tai tärkeiden puheluiden ja viestien puuttumiselta WeChat varmistaa sujuvan käytön ja taatun yhteyden.

Plussat ja miinukset WeChatille ja QQ:lle

Sekä QQ että WeChat tarjoavat monipuolisia tapoja tavata paikallisia ja valmistautua matkallesi Kiinaan. Molemmat ovat tutustumisen ja tutkimisen arvoisia.

Huono puoli QQ on edelleen suunnattu ensisijaisesti Kiinan markkinoille, ja ajoittain saatat löytää itsesi linkittämästä vain kiinalaisille verkkosivuille tai sovelluksiin. Lisäksi jotkin ominaisuudet - kuten mahdollisuus nähdä muiden käyttäjien Q-alueet ja heidän profiilisivunsa - ilmestyvät ja katoavat jokaisen uuden QQ International -päivityksen yhteydessä.

Kuten jo mainittiin, kansainvälisille markkinoille suunnattu WeChat menettää osan ominaisuuksistaan ​​Internetin estoon ollessaan itse Kiinassa.

Molemmat ohjelmat ovat kuitenkin vain satunnaisia ​​turhautumista. Kaiken kaikkiaan molemmat voivat auttaa sinua valmistautumaan matkallesi Kiinaan, tutustumaan maahan, sen ihmisiin ja kulttuuriin ennen kuin lähdet edes kotoa.

Kaikkea Kiinassa matkasuunnitelmasta QQ:hun... Olemme täällä auttamassa

China Highlightsin opas opettaa vieraita käyttämään WIFI:ää Kiinassa.

Suunnitteletko ensimmäistä matkaasi Kiinaan? Kiinan sosiaalisen median ja matkailun osaava henkilökuntamme ja oppaamme ovat juuri niitä, joita tarvitset poistamaan kaikki vaivat varauksista viestintään. Katso alta parhaat ensikertalaismatkamme tai ota yhteyttä suoraan räätälöidäksesi matkaasi.

• Kultainen kolmio – klassinen ensikertalaisen 8 päivän kiertue Pekingissä, Xi'anissa ja Shanghaissa – sinun tapasi
• Classic Wonders - yllä oleva kiertue kauniin Guilinin kanssa, kaikki 11 päivässä ja täysin muokattavissa